Newberg-Dundee Families:
We hope you’re enjoying this lovely summer weather. We have staffing updates to share:
Heather Bixby, Director of Finance
Director of Finance, Heather Bixby, resigned from her position with Newberg-Dundee Public Schools, effective Friday, June 21, 2024.
Gayellyn Jacobson, Interim Director of Finance
Gayellyn Jacobson was appointed Interim Director of Finance for the Newberg-Dundee School District. Gayellyn previously served as the Administrator for Fiscal Services for Beaverton School District 48J and as Chief Financial Officer at North Clackamas School District.
Gayellyn is assisting with budget documents, class size ratios, and a myriad of issues regarding our district’s finances. Gayellyn will be in-district this Monday, June 24, 2024. She will provide our Board of Directors with a budget update today.
Claudia Stewart, Interim Communications Consultant
Claudia Stewart, who served the Newberg-Dundee School District for 25 years, retired in 2017 as the Communications Director. Since May, Stewart has been volunteering her strategic support and advice to Jillian Daley, Communications and Community Relations Coordinator. The two teamed up to plan an extensive outreach and engagement effort around the School District’s budget. Claudia is not charging the district for her services.
Lesley Carsley, Interim Enrollment Study Lead and Complaint Administrator
Lesley Carsley retired from the Newberg-Dundee School District after a 39-year career as a teacher and administrator. Lesley served as the Principal of Edwards Elementary, opened Joan Austin Elementary as its first principal, then served as Interim Principal at Chehalem Valley Middle School and Dundee Elementary.
Lesley leads our District’s Enrollment Study Project and will assist the Superintendent in processing complaints and conducting exit interviews. Lesley is working at no charge to the district.
Ben Burkhardt, Supervisor-Maintenance/Custodial Services/Grounds
Ben Burkhardt, current Associate Principal at Hazelbrook Middle School (Tigard-Tualatin), and former Counselor at Mountain View Middle School, returns to the Newberg-Dundee School District in the role of Supervisor of Maintenance, Custodial Services, and Grounds. Ben has a background in the trades. He has already met with maintenance and custodial staff.
Gayellyn, Claudia, Lesley, and Ben will attend our Board meeting on Monday, June 24, 2024. Please stop by and welcome them if you are able to do so. Thank you.
Dr. Paula A. Radich
Interim Superintendent
Newberg-Dundee School District 29J
—----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Familias de Newberg-Dundee:
Esperamos que se encuentren disfrutando de este hermoso clima de verano. Tenemos actualizaciones sobre el personal que compartirles:
Heather Bixby, Directora de Finanzas
La directora de Finanzas, Heather Bixby, renunció a su puesto en las Escuelas Públicas de Newberg-Dundee efectivo el viernes 21 de junio de 2024.
Gayellyn Jacobson, Directora Interina de Finanzas
Gayellyn Jacobson fue nombrada Directora Interina de Finanzas del Distrito Escolar de Newberg-Dundee. Gayellyn anteriormente se desempeñó como Administradora de Servicios Fiscales del Distrito Escolar 48J de Beaverton y como Directora Financiera del Distrito Escolar North Clackamas.
Gayellyn está ayudando con los documentos presupuestarios, las proporciones del tamaño de las clases y una gran cantidad de cuestiones relacionadas con las finanzas de nuestro distrito. Gayellyn estará en el distrito este lunes 24 de junio de 2024. Hoy le brindará a nuestra Junta Directiva una actualización del presupuesto.
Claudia Stewart, Consultora Interina de Comunicaciones
Claudia Stewart, quien trabajó en el Distrito Escolar de Newberg-Dundee durante 25 años, se jubiló en el año 2017 como Directora de Comunicaciones. Desde mayo, la Sra. Stewart ha ofrecido su apoyo estratégico y asesoramiento a Jillian Daley, Coordinadora de Comunicaciones y Relaciones Comunitarias. Los dos se unieron para planificar un amplio esfuerzo de divulgación de información y participación en torno al presupuesto del Distrito Escolar. Claudia no cobra al distrito por sus servicios.
Lesley Carsley, líder provisional del estudio de inscripción y administradora de quejas
Lesley Carsley se retiró del Distrito Escolar de Newberg-Dundee después de una carrera de 39 años como maestra y administradora. Lesley se desempeñó como directora de la Escuela Primaria Edwards, abrió la Escuela Primaria Joan Austin como su primera directora y luego se desempeñó como Directora Interina en la Escuela Secundaria Chehalem Valley y la Escuela Primaria Dundee.
Lesley dirige el Proyecto de Estudio de Inscripción de nuestro Distrito y ayudará a la Superintendente a procesar quejas y realizar entrevistas de salida. Lesley está trabajando sin costo alguno para el distrito.
Ben Burkhardt, Supervisor - Mantenimiento/Servicios de Conserjería y Limpieza/Terrenos
Ben Burkhardt, actual Director Asociado de la Escuela Secundaria Hazelbrook (Tigrad-Tualatin) y ex consejero de la Escuela Secundaria Mountain View, regresa al distrito escolar de Newberg-Dundee en el rol de Supervisor de Mantenimiento, Servicios de Conserjería y terrenos. Ben tiene experiencia en dichos oficios. Ya se reunió con el personal de Mantenimiento y Conserjería y Limpieza.
Gayellyn, Claudia, Lesley y Ben asistirán a nuestra reunión de la Junta el lunes 24 de junio de 2024. Pase por aquí y déles la bienvenida si puede hacerlo. Gracias.
Dra. Paula A. Radich
Superintendente Interina
Distrito Escolar 29J de Newberg-Dundee